ja_mageia

Lunes - Jueves

Viernes

10am-1pm: 5TA CONCENTRACIÓN POR LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES, EN EL CENTRO DE DETENCIÓN STEWART (5 TH  ANNUAL RALLY FOR IMMIGRANT RIGHTS AT THE STEWART DETENTION CENTER). Acudir al CC a las 8:15am para encontrar con quién viajar hasta Lumpkin, Georgia; organizan Alterna Community y Georgia Detention Watch.

8:30-11pm: CONCIERTO BENÉFICO “SUEÑOS DE PAZ” (DREAMS OF PEACE BENEFIT CONCERT, CC Sycamore Room.

Sábado

8am-11pm: Mesa de registro: pasa a recoger el programa de la vigilia. ¡Cualquier cambio en la programación del fin de semana será anunciado en esta mesa! Lobby del CC.

8am-11pm: Mesas diversas y espacio para ventas, CC North Hall.

8:30-11am: Grupo de asuntos laborales, CC 205; patrocinan los sindicatos UAW, USAS, US LEAP, AFSCME, AFL-CIO y USW. *

9-10am: Grupo LGBT, CC 208; presenta la organización Southerners on New Ground (S.O.N.G.). *

9-10:30am: PLENARIA MATINAL DE SOA WATCH 2011: ¡Comienza el día con unos maravillosos músicos y expositores y entérate sobre la Campaña SOA Watch 2011! Rogamos a todos/as acudir para conocer valiosa información logística, legislativa, de acción directa y de no-violencia, CC Sycamore Room.*

9-11pm: Subasta silenciosa, lobby principal del CC; presenta la Oficina de América Latina de SOA Watch.

9:30-11:30am: Duodécima peregrinación de paz anual para hacer clausurar la SOA, y Caminata por la justicia con la inmigración. Únete a nuestra Caminata por la paz en el Columbus Civic Center (cruce de las calles Veterans Blvd. and Victory Dr.) y camina las últimas 4.5 millas de una peregrinación de 100 millas. Organizan Nipponzan Myohoji (orden budista) y Alterna Community.

10-11am: La niñez aprende canciones para hacer clausurar la SOA, CC 104; presenta el Grupo de Trabajo Familias de SOA Watch (SOA Watch Families Working Group).

10-11am: Encuentro didáctico de enseñanza media, CC 103; presenta el Grupo de Trabajo Familias de SOA Watch (SOA Watch Families Working Group).

11:30am-4pm: CONCENTRACIÓN ANTE LOS PORTONES DE FORT BENNING, Ft Benning Road.

Programación para el sábado y el domingo

2pm: Ensayo puppetista, Ft. Benning Road.

5-6pm: Estrategias indígenas para la liberación de los barrios populares, CC 103; presenta Simón Sedillo.

5-6:30pm: El Refugio: una casa de acogida y resistencia fuera de un Centro de Detención de Inmigración, CC 104; presenta Alterna Community. *

5-7pm: Capacitación legislativa, CC 201; presenta el Grupo Legislativo de SOA Watch (SOA Watch Legislative Working Group).

5-6:30pm: ¿Será posible alcanzar la paz en Colombia – y qué puede hacer los EE.UU. para apoyarla?, CC 207; presenta Alliance for Global Justice. *

5-6:30pm: Grupo estudiantil/juvenil, CC 208; presenta el Grupo estudiantil/juvenil de SOA Watch (SOA Watch Student/Youth Caucus). *

5-7pm: Reunión de Maryknoll Misioneros Laicos, CC 210; presenta Maryknoll Lay Missioners.

5-6:30pm: Más allá de la protesta, de Argentina a EE.UU.: Organizándose para el poder político (con película, La Toma),  CC 211; presentan Committees of Correspondence for Democracy and Socialism.

5-6:30pm: Coalición de trabajadores Immokalee: la lucha por alimentos justos, CC 212; presenta Coalition of Immokalee Workers y Student-Farmworker Alliance. *

5-6:30pm: Luchando contra Juan Crow: los derechos inmigrantes en Georgia, CC 213; presentan Georgia Undocumented Youth Alliance y Georgia Latino Alliance for Human Rights. *

5-6:30pm: Historia de la represión militar en Haití y actualización sobre el movimiento de las bases por la democracia, CC Sycamore Room; presenta Haiti Action Committee.

5:45-6:45pm: Servicio para diversas religiones (Interfaith Service), CC North Hall.

6-7pm: Película “El factor Demarest – Mapeo militar estadounidense de las comunidades indígenas en Oaxaca, México”, CC 103; presenta Simón Sedillo. *

7-8:30pm: Película “Somos una América”, CC 101. ¡Conoce el nuevo documental de la  SOA Watch! *

7-8:30pm: Encuentro presbiteriano: construyendo la iglesia de la paz con Rick Ufford-Chase, CC 104; presenta la Presbyterian Peace Fellowship. *

7-8:30pm: ¿Qué está pasando en Capitol Hill?, CC 201; presenta NETWORK.

7-9pm: Eucaristía católica inclusiva, CC 205; ofrecida por la Progressive Catholic Coalition.

7-8:30pm: Galería SOA, poemas de Roberto Sosa, CC 207; presenta Joanne Engelbert. *

7-8:30pm: Ministerio de irritación: llevándola al Vaticano, CC 208; presenta Women’s Ordination Conference/RCWP.

7-8:30pm: Película "Granito – cómo atrapar a un dictador”, CC 211; presenta Mara Bard.

7-8:30pm: Cómo desmilitarizar tu universidad, CC 212; presenta el American Friends Service Committee.

7-8:30pm: Reunión y Compartimiento de Veteranos por la Paz, CC 213; presenta la organización Veterans for Peace.

7-8:30pm: DISCUSIÓN EN PANEL: ¡SOMOS UNA AMÉRICA! CONECTANDO NUESTRAS LUCHAS EN TODO EL HEMISFERIO , CC Sycamore Room. Este panel reunirá diversos líderes de las Américas que hablarán más en detalle sobre sus luchas, y cómo todos estamos conectados, De Haití a Honduras a Georgia. Karina Macías moderará este debate abierto. *

7:30-9pm: La flotilla Gaza – la ciudadanía desafía las políticas de Israel y EE.UU., CC 103; presenta U.S. to Gaza.

8:30-9:30pm: Relatoría sobre el Movimiento y Subasta en Vivo, con Padre Roy Bourgeois y Lisa Sullivan, CC 210.

8:30-11pm: CANTA MI PUEBLO: UN CONCIERTO BENÉFICO PARA HACER CLAUSURAR LA SOA, CC North Hall.

9-10:30pm: Película ‘Somos una América”, CC 101;  ¡Conoce el nuevo documental de SOA Watch! *

9-10:30pm: La política exterior de EE.UU. ilegal e inmoral – el bloqueo a Cuba y los cinco prisioneros políticos cubanos, CC 104; presenta Stansfield Smith.

9-10:30pm: RESISTIENDO LA MILITARIZACIÓN: de Colombia a México, CC 201; presenta Fellowship of Reconciliation - FOR. *

9-10:30pm: La represión del FBI desde América Latina hasta la puerta de tu casa, CC 207; presenta Committee to Stop FBI Repression. *

9-10:30pm: La comunidad trabajando en tu fe, CC 208; presenta Latin American Issues Group. *

9-10:30pm: Proyección de la película “Humo rosado sobre el Vaticano”, CC 211; presenta Women’s Ordination Conference/RCWP. *

9-10:30pm: Venezuela: democracia en el siglo 21, CC 212; presenta Charlie Hardy. *

9-10:30pm: Campaña para frenar a la Coca asesina: atacando el poder con poder, CC 213. Presenta la Campaña Killer Coke Campaign. *

9-10:30pm: ¡El llamado bíblico a un jubileo vivo! y Resolviendo la crisis de la deuda internacional para terminar la guerra y el conflicto, CC Sycamore Room B & D; presenta Jubilee USA. *

9-10:30pm: Protestas Contra la Cumber del Nato/G8 y la Convencion Nacional de Republicanos: ¡Demandemos Dinero para Necesidades Humanos y no para la Guerra! CC Sycamore Room A & C; presenta Coalition Against NATO/G8 and Poverty Agenda.

9:30-11pm: Defendiendo el derecho a la paz en Costa Rica, CC 103; presenta Nicole Sault. *

9:30-11pm: ¡Que aterricen los aviones no tripulados! Resistiendo la muerte aséptica por control remoto, CC 205; presentan United Against Drones / Voices for Creative Non-violence.

Domingo

8:45am-2pm: SERVICIO CONMEMORATIVO, PROCESIÓN SOLEMNE FÚNEBRE Y TITIRITEROS, Ft. Benning Road.

Lunes